1 Reis 8

1Salomão convocou em Jerusalém os anciãos de Israel, todos os chefes das tribos e os líderes das famílias israelitas. Ele lhes ordenou que trouxessem de Sião, a Cidade de Davi, a Arca do Acordo do Senhor. 2Todos os homens de Israel se reuniram diante do rei Salomão na festa realizada no sétimo mês, chamado etanim.

3Quando todos os anciãos de Israel estavam reunidos, os sacerdotes pegaram a arca e a trouxeram, juntamente com a Tenda do Encontro e todos os seus utensílios sagrados. 4Os sacerdotes e os levitas os carregaram. 5Diante da arca, o rei Salomão e toda a congregação de Israel que estava com ele, sacrificaram tantas ovelhas e bois que não se podia contar! 6Os sacerdotes levaram a arca do acordo do Senhor para o seu lugar, no santuário interno do templo, o Lugar Santíssimo, sob as asas dos querubins. 7Os querubins estendiam as asas sobre o lugar onde estava a arca, cobrindo-a junto com os varais usados para carregá-la. 8Os varais eram tão longos que suas extremidades podiam ser vistas do Lugar Santo, em frente ao santuário interno, mas não do lado de fora, e permanecem ali até hoje.

9Nada havia dentro da arca, exceto as duas tábuas de pedra que Moisés colocou ali em Horebe, quando o Senhor fez um acordo com os israelitas após sua saída da terra do Egito. 10Quando os sacerdotes saíram do Lugar Santo, uma nuvem encheu o Templo do Senhor, 11de maneira que os sacerdotes não puderam permanecer ali para dar continuidade ao seu serviço, pois a glória do Senhor havia enchido o templo. 12Então, Salomão orou: “Senhor, tu disseste que habitarias numa densa nuvem. 13Agora construí para ti um templo majestoso, um lugar onde possas habitar para sempre”.

14O rei se voltou para toda a congregação de Israel que estava ali em pé e os abençoou, dizendo: 15“Louvado seja o Senhor, o Deus de Israel, que por seu próprio poder cumpriu a promessa que fez a meu pai Davi, quando lhe disse: 16‘Desde o dia em que tirei Israel do Egito, não escolhi nenhuma cidade entre as tribos de Israel para que ali fosse construído um templo em minha honra. Mas escolhi Davi para governar sobre Israel, o meu povo’.

17Meu pai, Davi, desejou de todo o coração construir um templo em honra ao Senhor, o Deus de Israel. 18Mas o Senhor disse a meu pai, Davi: ‘Conheço o desejo sincero do seu coração de construir um templo em minha honra, e isso é louvável. 19No entanto, não será você quem o construirá, mas sim o filho que lhe nascerá; ele construirá um templo em honra ao meu nome’.

20Assim, o Senhor cumpriu a promessa que havia feito, pois sucedi meu pai Davi e me assentei no trono de Israel, assim como o Senhor prometeu. Construí o templo para honrar o Senhor, o Deus de Israel, 21e nele preparei um lugar para a arca, que contém o acordo do Senhor, o qual ele fez com nossos antepassados quando os tirou da terra do Egito”.

22Então, Salomão se colocou diante do altar do Senhor, perante toda a congregação de Israel, e levantou as mãos para os céus. 23Ele orou: “Ó Senhor, Deus de Israel, não há Deus como tu, nem nos céus acima nem na terra abaixo. Tu guardas o teu acordo de amor com os teus servos que são inteiramente comprometidos contigo. 24Cumpriste a promessa que fizeste a teu servo Davi, meu pai. Com a tua própria boca prometeste, e com o teu próprio poder a cumpriste hoje. 25Agora, Senhor, Deus de Israel, por favor, cumpre também a promessa que fizeste a teu servo, meu pai Davi, quando disseste: ‘Sempre haverá um descendente seu diante de mim para se assentar no trono de Israel, contanto que andem diante de mim como você andou’. 26Agora, ó Deus de Israel, por favor, confirma tua palavra a teu servo, meu pai Davi.

27Mas será que Deus de fato habitará na terra? Os céus, até mesmo os mais altos céus, não podem conter-te, muito menos este templo que construí! 28Contudo, atende à oração de teu servo e ao seu pedido, Senhor, meu Deus. Ouve as súplicas e as orações que teu servo apresenta diante de ti hoje. 29Que teus olhos estejam atentos a este templo dia e noite, vigiando este lugar do qual disseste que teu nome estaria ali. Que teus ouvidos sempre ouçam as orações que teu servo fizer voltado para este lugar. 30Ouve também os pedidos de teu servo e de teu povo Israel quando orarmos voltados para este lugar. Ouve do céu, onde habitas. Ouve e perdoa.

31Se alguém pecar contra outra pessoa e for exigido que preste um juramento diante de teu altar, 32ouve dos céus, age e julga os teus servos. Condena os culpados, fazendo com que paguem por seus atos, e declara os justos inocentes, recompensando-os por sua retidão.

33Se teu povo Israel for derrotado por um inimigo por ter pecado contra ti, se arrepender e voltar para ti, suplicando por perdão neste templo, 34então ouve dos céus e perdoa o pecado de teu povo Israel. Traze-os de volta para a terra que deste a eles e a seus antepassados.

35Se o céu se fechar e não houver chuva porque teu povo pecou contra ti, e se orarem voltados para este lugar e se converterem a ti arrependidos, afastando-se de seus pecados porque tu os castigaste, 36então ouve dos céus e perdoa o pecado de teus servos, de teu povo Israel. Ensina-lhes o bom caminho para que andem nele e envia chuva sobre a terra que deste ao teu povo como herança.

37Se houver fome na terra, peste, praga ou mofo nas plantações, ou se houver gafanhotos ou lagartas, ou se um inimigo cercar as cidades desta terra—seja qual for o tipo de desgraça ou doença— 38então, toda oração ou súplica feita por alguém ou por todo o povo de Israel (qualquer pessoa que esteja sofrendo por causa de suas dificuldades e dores, orar voltado para este templo), 39ouve dos céus, do lugar onde habitas, e perdoa. Responde conforme a conduta de cada um, pois tu conheces o íntimo do coração humano; somente tu sabes o verdadeiro caráter das pessoas. 40Assim, eles te temerão e seguirão os teus caminhos todos os dias que viverem na terra que deste a nossos antepassados.

41Quando estrangeiros que não pertencem ao teu povo Israel vierem de terras distantes 42por terem ouvido falar de tua grandeza, de teu poder e do teu desejo de prestar ajuda, e orarem voltados para este templo, 43ouve dos céus, do lugar onde habitas, e concede-lhes o que pedirem. Dessa forma, todos os povos da terra conhecerão e honrarão o teu nome, assim como faz o teu povo Israel. Eles saberão que este templo que construí é dedicado ao teu nome.

44Se teu povo sair para lutar contra seus inimigos, aonde quer que os envies, e orarem a ti voltados para a cidade que escolheste e para o templo que construí em honra do teu nome, 45ouve dos céus suas orações e súplicas e defende sua causa.

46Se pecarem contra ti—e não há ninguém que não peque—e ficares irado contra eles, entregando-os às mãos do inimigo para que os leve cativos a uma terra estrangeira, próxima ou distante, 47mas, se na terra do exílio caírem em si, se arrependerem e suplicarem por tua misericórdia, dizendo: ‘Pecamos, fizemos o que era mal, agimos perversamente’, 48e se voltarem para ti com total sinceridade de coração e de atitude, ali na terra do cativeiro, e orarem voltados para a terra que deste a seus antepassados, para a cidade que escolheste e para o templo que construí em tua honra, 49então ouve dos céus, do lugar onde habitas, responde e defende sua causa. 50Perdoa o teu povo que pecou contra ti. Perdoa todas as ofensas que cometeram contra ti e faz com que seus captores tenham misericórdia deles. 51Pois eles são o teu povo e a ti pertencem! Tu os tiraste do Egito, do meio de uma fornalha ardente de fundir ferro.

52Que teus olhos estejam atentos às súplicas de teu servo e às súplicas de teu povo Israel, e que lhes respondas sempre que clamarem a ti. 53Pois tu os separaste de todas as nações da terra para serem o teu povo, como declaraste por meio de teu servo Moisés, quando tiraste nossos antepassados do Egito”.

54Quando Salomão terminou de fazer todas essas orações e súplicas ao Senhor, levantou-se diante do altar do Senhor, onde estava ajoelhado, com as mãos erguidas para os céus.

55Então, abençoou toda a congregação de Israel em alta voz, dizendo:

56“Louvado seja o Senhor, que concedeu descanso a seu povo Israel, conforme tudo o que havia prometido. Nenhuma palavra falhou de todas as boas promessas que ele fez por meio de seu servo Moisés. 57Que o Senhor, nosso Deus, esteja conosco, assim como esteve com nossos antepassados. Que ele nunca nos deixe nem nos abandone. 58Que ele faça com que o nosso coração se incline para ele, a fim de andarmos em todos os seus caminhos e guardarmos os seus mandamentos, estatutos e decretos que ordenou a nossos antepassados. 59E que as palavras desta minha oração na presença do Senhor estejam sempre diante dele, o nosso Deus, dia e noite, para que ele defenda a causa de seu servo e de seu povo Israel, conforme a necessidade de cada dia, 60a fim de que todos os povos da terra saibam que o Senhor é Deus e que não há outro. 61Portanto, sejam inteiramente comprometidos com o Senhor, nosso Deus, e tenham o cuidado de seguir seus estatutos e guardar seus mandamentos, como fazem hoje”.

62Então o rei, junto com todo o Israel, ofereceu sacrifícios diante do Senhor.

63Salomão apresentou ao Senhor, como oferta de paz, vinte e dois mil bois e cento e vinte mil ovelhas. Assim, o rei e todo o povo de Israel dedicaram o Templo do Senhor.

64Naquele mesmo dia, o rei consagrou a parte central do pátio que estava diante do Templo do Senhor. Ali apresentou ofertas queimadas, ofertas de cereal e a gordura das ofertas de paz, pois o altar de bronze na presença do Senhor era pequeno demais para comportar todos aqueles sacrifícios.

65Então, Salomão e todo o Israel celebraram a Festa das Cabanas perante o Senhor, nosso Deus, por sete dias, e depois por mais sete dias—quatorze dias ao todo. Era uma grande assembleia de pessoas, vindas desde Lebo-Hamate até o vale do Egito. 66No dia seguinte, Salomão despediu o povo. Eles abençoaram o rei e voltaram para suas casas cheios de alegria e gratos por todo o bem que o Senhor havia feito a seu servo Davi e a seu povo Israel.