Jeremias 44

1Esta é a mensagem que veio a Jeremias a respeito de todo o povo de Judá que vivia no Egito, em Migdol, Tafnes, Mênfis e na região do sul do Egito. 2Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Vocês viram toda a desgraça que trouxe sobre Jerusalém e sobre todas as cidades de Judá. Hoje estão em ruínas e desabitadas, 3por causa do mal que cometeram. Provocaram a minha ira queimando incenso e servindo outros deuses que nunca conheceram, nem vocês, nem seus antepassados. 4Enviei a vocês, vez após vez, todos os meus servos, os profetas, advertindo-os: “Não façam essas coisas repugnantes que tanto odeio.”

5Mas vocês se recusaram a ouvir, e nem deram atenção. Não se afastaram das suas maldades, nem deixaram de queimar incenso a outros deuses. 6Por isso a minha ira ardente se derramou e consumiu as cidades de Judá e as ruas de Jerusalém, transformando-as em ruínas desoladas, como se vê até hoje.

7Portanto, assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Por que trazer tanta desgraça sobre vocês mesmos, eliminando de Judá homens, mulheres, crianças e até bebês, a ponto de não sobrar ninguém? 8Por que provocam a minha ira com o que fazem, queimando incenso a outros deuses no Egito, onde vieram morar?

Por causa disso vocês serão exterminados e se tornarão um nome de maldição, de vergonha e de condenação entre todas as nações da terra. 9Será que vocês se esqueceram das maldades de seus antepassados, das maldades dos reis de Judá e de suas esposas, e das suas próprias maldades e de suas esposas, cometidas na terra de Judá e nas ruas de Jerusalém? 10Até hoje vocês não mostraram qualquer remorso nem temor; não obedeceram às minhas leis e decretos que dei a vocês e a seus antepassados.

11Por isso, assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Estou decidido a trazer desgraça e exterminar todos os habitantes de Judá. 12Destruirei vocês, remanescentes que decidiram morar no Egito; morrerão ali pela espada ou pela fome. Não importa serem simples ou importantes, morrerão pela espada ou pela fome, e se tornarão um nome de maldição, de horror, de insulto e de condenação.

13Castigarei aqueles que vivem no Egito assim como castiguei Jerusalém, pela guerra, fome e peste. 14Nenhum dos remanescentes de Judá que foram viver no Egito escapará ou sobreviverá para voltar à terra de Judá. Vocês anseiam voltar e morar lá, mas ninguém voltará, exceto uns poucos que conseguirão escapar.

15Então todos os homens que sabiam que suas esposas queimavam incenso a outros deuses, e todas as mulheres que estavam ali presentes, uma grande multidão, os que viviam no norte e sul do Egito, disseram a Jeremias: 16“Mesmo que você diga que essa mensagem vem do Senhor, não a ouviremos.

17Pelo contrário, faremos exatamente tudo o que dissemos que faríamos. Queimaremos incenso e apresentaremos ofertas derramadas à Rainha do Céu para adorá-la, como fazíamos antes, assim como nossos pais, nossos reis e nossos oficiais faziam nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém. Naquele tempo tínhamos fartura de alimento, prosperávamos e nada de mal nos acontecia. 18Mas desde que deixamos de queimar incenso à Rainha do Céu e de apresentar ofertas derramadas para adorá-la, perdemos tudo e temos morrido por causa da guerra e da fome.”

19“Além disso,” acrescentaram as mulheres, “quando queimávamos incenso à Rainha do Céu e oferecíamos ofertas derramadas em sua homenagem, será que fazíamos isso sem que nossos maridos soubessem? Não é verdade que assávamos bolos na forma da imagem dela e oferecíamos ofertas derramadas para adorá-la?”

20Jeremias respondeu a todo o povo, homens e mulheres, que lhe dirigiam a palavra: 21“Quanto ao incenso que vocês queimaram a outros deuses nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, assim como o fizeram seus antepassados, seus reis, seus oficiais e todo o povo, vocês acham que o Senhor se esqueceu do que fizeram e não vai levar isso em conta? 22O Senhor não pôde mais suportar as maldades que vocês praticaram e seus atos repugnantes; por isso, a sua terra foi transformada em uma terra desolada, num lugar de horror e em um nome de maldição para outros povos, como hoje se vê. 23Como todos podem ver, a desgraça que sofreram aconteceu porque queimaram incenso a outros deuses e pecaram contra o Senhor, recusando-se a ouvi-lo ou a seguir as suas instruções, seus estatutos e decretos.”

24Então Jeremias disse a todo o povo, inclusive às mulheres: “Ouçam a palavra do Senhor, todos vocês do povo de Judá que vivem no Egito. 25Assim diz o Senhor Todo-Poderoso, o Deus de Israel: Vocês e suas mulheres fizeram exatamente o que disseram, quando prometeram: ‘Continuaremos a queimar incenso à Rainha do Céu e a oferecer ofertas derramadas para adorá-la.’ Pois bem: façam isso! Cumpram o que prometeram!

26Mas, ainda assim, ouçam o que diz o Senhor, ó povo de Judá que vive aqui no Egito: Juro por tudo o que sou, declara o Senhor, nenhum de vocês que vive no Egito jamais jurará em meu nome, dizendo: ‘Tão certo como vive o Senhor Deus.’

27Eu cuidarei para trazer sobre eles o mal e não o bem. Todos os judeus que estão no Egito morrerão pela espada ou pela fome, até serem exterminados. 28Os que escaparem da espada voltarão do Egito para Judá, porém serão poucos. Então todos os remanescentes de Judá que foram viver no Egito saberão quem fala a verdade, eu ou eles.

29Este será o sinal de que os castigarei neste lugar, declara o Senhor, para que saibam com certeza que as minhas ameaças contra vocês se cumprirão. 30Assim diz o Senhor: Certamente entregarei Faraó Hofra, rei do Egito, nas mãos dos que procuram matá-lo, assim como entreguei Zedequias, rei de Judá, a Nabucodonosor, rei da Babilônia, o inimigo que procurava tirar-lhe a vida.”