Ezequiel 18

1Uma mensagem do Senhor veio a mim, dizendo: 2“O que significa esse provérbio que vocês repetem na terra de Israel:

‘Os pais comeram uvas verdes, mas os filhos ficaram com a boca amarga’?

3Tão certo como eu vivo, declara o Senhor Deus, vocês nunca mais repetirão esse provérbio em Israel. 4Não percebem que todas as pessoas me pertencem? Tanto pais quanto filhos, são todos meus. Aquele que pecar é que morrerá.

5Considere o exemplo de um homem justo, que faz o que é certo e direito.

6Ele não sobe aos montes, aos santuários idólatras, para comer o alimento dedicado aos ídolos de Israel, nem os adora. Não se deita com a mulher de outro homem, nem com uma mulher quando está menstruada. 7Não explora ninguém; devolve o penhor recebido como garantia; não rouba, pelo contrário, alimenta o faminto e veste o nu; 8não empresta com juros nem busca lucro sobre empréstimos. Recusa praticar o mal e age com imparcialidade em questões entre as pessoas. 9Ele obedece fielmente aos meus decretos e estatutos. Quem age assim é justo e certamente viverá, declara o Senhor Deus.

10Mas suponha que esse homem tenha um filho criminoso, violento, que mata e comete todas as práticas perversas aqui mencionadas, 11coisas que seu pai jamais faria: esse filho sobe aos montes, aos santuários idólatras, para comer o alimento dedicado aos ídolos; ele se deita com a mulher de outro homem; 12explora o pobre e o necessitado; rouba e não devolve o penhor recebido como garantia. Adora ídolos e comete práticas repugnantes. 13Empresta com juros e lucra sobre empréstimos. Será que alguém assim viverá? Não, não viverá! Por ter praticado todas essas coisas repulsivas, ele certamente morrerá e será responsável pela própria morte.

14Mas suponha agora que esse filho pecador tenha, por sua vez, um filho que vê todos os pecados que o pai comete. Embora ele veja tudo o que o pai faz, não segue o mesmo caminho. 15Ele não sobe aos montes, aos santuários idólatras para comer o alimento dedicado aos ídolos de Israel, nem os adora; não se deita com a mulher de outro homem; 16não explora ninguém; devolve o penhor recebido como garantia; não rouba, mas alimenta o faminto e veste o nu. 17Recusa praticar o mal; não empresta com juros nem busca lucro sobre empréstimos. Guarda meus estatutos e obedece às minhas leis. Um homem assim não morrerá por causa dos pecados de seu pai; ele certamente viverá! 18Mas o pai morrerá por causa de seus próprios pecados, porque explorou os outros, roubou seus parentes e fez o que era errado no meio do seu povo. 19Vocês, porém, perguntam: ‘Por que o filho não deveria pagar pelos pecados do pai?’ Se o filho fizer o que é justo e certo e obedecer todas as minhas leis, ele certamente viverá; não sofrerá punição.

20Aquele que pecar, esse morrerá. O filho não pagará pelos pecados do pai, e o pai não pagará pelos pecados do filho. A justiça do justo será apenas dele, e a maldade do ímpio cairá sobre ele mesmo.

21Mas, se o ímpio abandonar seus pecados e obedecer às minhas leis, fazendo o que é justo e certo, certamente viverá e não morrerá. 22Nenhum dos seus pecados será lembrado. Por praticar agora o que é justo, viverá. 23Será que eu tenho prazer na morte do ímpio?, declara o Senhor Deus. De modo algum! O que mais me agrada é que ele abandone o seu caminho e viva!

24Mas, se aquele que vivia na prática da justiça se desviar e praticar o mal, cometendo as mesmas ações repulsivas dos ímpios, será que essa pessoa viverá? Claro que não! Toda a justiça que praticou anteriormente será esquecida, e morrerá por causa de sua infidelidade e pelos pecados que cometeu.

25Mesmo assim, vocês dizem: ‘O Senhor não age com justiça’.

Escutem, ó povo de Israel! Será que eu é que não ajo com justiça? Não são vocês, na verdade, que vivem na prática da injustiça?

26Se alguém que vivia na prática da justiça deixar de fazer o que é certo e passar a praticar o mal, essa pessoa morrerá. Morrerá por causa das maldades que praticou.

27Mas, se o ímpio abandonar seus pecados e fizer o que é justo e certo, salvará a própria vida. 28Porque refletiu, mudou sua conduta e abandonou os seus caminhos perversos, certamente viverá; não morrerá.

29Mesmo assim, o povo de Israel diz: ‘O caminho do Senhor não é justo’.

Será que os meus caminhos não são justos, ó povo de Israel? Não são antes os seus caminhos que são injustos?

30Portanto, eu julgarei cada um de vocês, ó povo de Israel, de acordo com suas ações, declara o Senhor Deus. Arrependam-se e abandonem sua rebeldia, ou seus pecados serão a causa da sua queda. 31Livrem-se de todas as suas transgressões! Renovem sua mente e recebam um novo espírito. Por que escolheriam morrer, ó povo de Israel?

32Não gosto que ninguém morra, declara o Senhor Deus. Arrependam-se, para que possam viver!”